<轉貼>新墨西哥州開始使用電子教科書

【駐洛杉磯臺北經濟文化辦事處文化組】

  新墨西哥州大城阿布奎基市的學區近日與Discovery Education簽訂金額為1,130萬美元的7年合約，將提供給學生包括：網路教科書、影片、互動課程、教育遊戲、閱讀文章以及生詞表(glossaries)，同時還包括師資培訓。該學區的公立學校，今年度將不再提供科學及社會兩學科的教科書，取而代之的是電子教科書(techbooks)。

  

  該學區官員指出，相較之下科電子教科書的費用，還比傳統教科書便宜。國中部學生一年的教科書費用，傳統書本式大約是一名一年100美元，而電子教科書的費用是45美元，再加上教師訓練的額外協助，又更加實惠。

  但是對於這個決定，教師們仍有疑慮。對於學區中來自各種社會階層的學生來說，不見得每個人都可以在家中上網。現在學區採用網路教科書，很可能有中低收入家庭學生無法順利完成課業。

  不過也有人認為，消彌貧富之間在教育上的差距，最好的辦法就是公平的全面提供最好最豐富的資源。他們認為只有全學區都提供網路資源，這樣反而能讓弱勢族群學生成為最大受惠的族群。因為透過網路，大家都可以公平的得到相同資源、查詢到同樣多的答案、得到同等的課業輔助。

  

  該學區的Zuni小學，每天課後開放一間電腦教室供學生及家長使用。這也是確保低收入家庭學童，同樣有機會上網查詢資料。阿布奎基市學區也將會要求各校同樣在課後時間開放電腦教室。

  根據2012年人口普查的調查結果，64%的新墨西哥州居民家中沒有網路設備，而阿布奎基市的網路普及率可能更低。

  另有教師指出，其實在使用過電子教科書之後，很多學生還是比較喜歡傳統課本。對此，學區官員指出，現階段處於過渡時期，還不會全面取代傳統教科書。但也直陳，這一世代的學童生於網路科技時代，這也是難以迴避的必然趨勢。

譯稿人:沈茹逸編撰

資料來源：2012年 8月28日，電子學校報

連結網址：http://www.eschoolnews.com/2012/09/04/albuquerque-schools-embrace-techbooks-instead-of-textbooks/